《琅琊隨筆》(85):《壇經註解》是利用六祖慧能推銷「蕭氏佛法」?
01.
最近寫文章的時候翻了一下正覺同修會2017年借用釋惟護法師之名所出版的《壇經註解》(上下册)。
此書名爲《壇經註解》,作者是釋惟護法師,本應是一本某法師注解慧能大師《六祖壇經》的著作。
這本書的上冊是《六祖壇經》的前五品,内容主要關涉背景、傳法、懺悔、傳戒,如果隨手翻一翻,不覺得有何異樣,除了上冊最後一品開始出現連續幾十頁引用「平實菩薩」著作的情況。
如果《壇經注解》上冊的推銷目的不甚明顯,下冊裏面蕭平實引文的頁數不止喧賓奪主,幾乎是壟斷全書。讀者看不到六祖説了什麽,看到的只是蕭平實説了什麽,蕭平實直接代表六祖發言,發言内容不是「注解」,是藉題發揮。
蕭平實與六祖的「明心見性」是不是一回事,如果買書的人真的細閲六祖的文字,比對兩家説法,應該不難發現矛盾衝突,無法銜接,甚至驢唇不對馬嘴之處。
「平實菩薩」的引文,在《壇經註解》的下冊裏面如何喧賓奪主,看原文與「平實菩薩」引文的頁數比例就一目瞭然:
下冊的第一品是【〈參問請法機緣品〉第六】,這一品的其中一節,是六祖慧能大師與法達的對話,從16到75頁爲止,一共60頁内容。
第16-19 頁(共4頁) |
《壇經》的經文 |
第 19頁 |
有一個【注】 |
第 20-24 頁(共5頁) |
【語譯】 |
第 24-75頁都是引用文字。(共52頁) |
開始【解】,因為此段與《法華經》有關,開始大量引用蕭平實的《法華經講義》 |
作爲讀者,看到這種編排,你不會有疑問嗎?
疑問1:所謂的注解,爲什麽不是作者釋惟護法師解釋《壇經》,是全部引用蕭平實的著作内容「解釋」《壇經》,而且還是沒完沒了的引用足足52頁?蕭平實是六祖代言人嗎?
疑問2:法達這一節總共60頁,減去《壇經》原文、注、語譯,有52頁是直接從蕭平實的《法華經講義》搬字過紙,等於説蕭平實的引文在頁數比例上占了83%。我買的是《壇經注解》,還是蕭平實的書籍摘錄?
疑問3:就算這本書真的很想推銷「平實菩薩」,爲何不可以含蓄隱晦一點,多一點注解闡述,少一點直接援引?非要直接摘錄幾十頁引文?這會不會太硬銷了?
最突兀的是,《壇經註解》下冊不止這一節是這種喧賓奪主的情況。
《壇經註解》下冊一共有194頁,從第1-124頁是【〈參問請法機緣品〉第六】,是六祖與多位參訪僧人之間的對答,每一節的情形都與上面「法達」的例子完全相同,所有【解】——注解,的內容全部是引用蕭平實的書來解釋《壇經》中提到的話題。
《壇經註解》下冊第 125-194頁的後面幾品,也是一樣,【解】的內容幾乎全部是引用蕭平實的書來解釋《壇經》中提到的話題。
當你讀完下冊,豁然發現,你買的不是《壇經註解》,六祖慧能大師在這本書裏面只是一個幌子,作者釋惟護法師也是一個幌子,真正的主角是蕭平實,這本書的目的是推銷「平實菩薩」的開悟和著作,作者應該直接改爲「平實菩薩」。
02.
《壇經註解》的封底有一段文字,叫【《壇經註解》大意】。
【《壇經註解》大意】介紹作者釋惟護法師是中國佛教界少有的「實證真如、親見真如心」的人,指出中國佛教界「嚴重缺乏明心實證者」,《六祖壇經》被佛門凡夫錯解為意識境界、誤導全國學人。
這段話的潛台詞是什麽?
六祖是中國禪宗歷史上又名的開悟祖師,作者釋惟護是當今中國佛教界罕見的開悟者,出版這本書是要復興佛教,利樂大衆,大衆當然就是讀者您了,如果您要想像六祖和這位法師一樣開悟,趕快掏錢買書。
等你掏錢買了書,翻開書頁,看到後面,發現開悟的作者大量引用「平實菩薩」的著作,其中這位「平實菩薩」敘述自己不但明心,還有見性,而且自參自悟,他一定是開悟的大菩薩,而且是中國佛教唯一僅有的大善知識,要開悟,趕快去拜師求開悟。
《壇經注解》用什麽方式推銷蕭平實是開悟大菩薩?
比如《壇經注解》下冊引用蕭平實著《金剛經宗通》61-67頁中蕭平實自敘他「明心見性」的整個過程。這是客觀的注解,說明《壇經》與六祖的禪法,還是高調賣弄「平實菩薩有明心還有見性」?
當然,因爲此書是招攬信徒的工具,蕭平實沒有袒露他對六祖慧能大師的真實想法——蕭平實在正覺同修會多次表示:我蕭平實是明心+見性,六祖慧能只有明心沒有見性,還不如我座下的見性弟子厲害!
03.
正覺同修會會外的人,或許不瞭解要瞭解《壇經注解》的出書的目的和前因後果。
釋惟護法師在《我的菩提路——從"正覺同修會"的旗手到"叛徒"》一文中提到,正覺同修會本來在大陸佛教界就已經臭名昭著,所以爲了弘法便利,他當日向蕭平實要求,如果《壇經注解》要用他的名字發表,内容絕對不可以提到與蕭平實或正覺同修會相關的名稱字眼。蕭平實對此事表面應允,結果出版之時,釋惟護法師才發現整本書大量出現「平實菩薩」的名字和蕭平實著作的摘錄。
《壇經注解》出版後,因爲與非法宗教組織扯上關係釋惟護法師因爲「傳播境外滲透組織的法」,被有關部門調查監控。也就是説,蕭平實爲了推銷自己,背信棄義,欺騙釋惟護法師,不顧釋惟護法師會因此陷入如何難堪的處境。
據悉,挂名作者釋惟護法師沒有拿過此書一分錢版稅,但是如下文所述,作爲挂名作者和大陸的法師,他承擔了此書出版後的不良後果,真正的主導人「平實菩薩」將弟子推入火坑之後,不受牽連,不疼不癢,更不曾對兩岸正覺學員交代此書出版背後的内幕。最卑劣的是,蕭平實在釋惟護法師公開脫離正覺同修會之後,栽贓釋惟護香車美女,年老失憶,忘記開悟密意。蕭平實眼中是否只有個人利益,不管他人死活?
以下就是釋惟護法師文章中敘述《壇經註解》出版的前因後果:
(五)《壇經註解》出版的真相
2017年10月《壇經註解》的出版,使蕭平實的「三地菩薩」光圈掉到了地上。
事情要回頭從2014年4月說起。 在當月的"禪三班"上,我接"三地菩薩"蕭平實的法旨,到雲南貴州去弘法。
。。。
我在參與正覺同修會「弘法」的一年過程中,也面臨佛教界的抵制和破斥。經過許多事情後,就發現"正覺同修會"的"方針路線"再不改變的話,必死無疑。 2015年我也曾向「親教師」和「推廣組」負責人建議,並請轉呈蕭平實老師改革,可會裡根本不接受。要在大陸張揚佛法,就必須走一條適合大陸國情民情的路,那至少要避開"正覺"的臭名,以一個全新的佛教團隊面目出現,這個團隊與"正覺"無任何關係。這樣才是上符天意、下接地氣的方案。
所以我想成立六祖講堂,專講《六祖壇經》,不貼"正覺同修會"裡的任何標籤。並對外公示:「六祖講堂是一個獨立的佛教弘法團體,專講《六祖壇經》法門」,與其它任何佛教團隊無涉。
在我和另兩個師兄的策劃下,六祖講堂就出生問世了。
六祖講堂的運作,拋開了"正覺同修會"那套架構模式,完全是大陸人因地制宜和科學的管理方案來運行,創造出了輝煌的成果。"正覺同修會"在大陸的推廣方法是:上街發宣傳單,擺書攤,贈送光碟結緣書,到各素食館,寺院去放結緣書,宣講"正覺同修會"的法,纏住人留電話,舉行茶話會等方法來接引拉人頭。因為搞的幾乎都是地下活動,來學法者心有疑慮。 到最後,進他們共修「學習組」的安住率不到1%。
六祖講堂,是披著袈裟的法師正大光明在寺院講經,聽眾感到有安全感。 講經法會一結束立即報名參加共修班,安住率達28%。
2016年深圳新開六個"禪淨班",證明六祖講堂的方法是正確的。
打禪宗六祖的牌,在合法的宗教場所中舉辦正覺的"禪淨班",就規避了"正覺同修會"那種地下傳法的風險。
受到前期成果的鼓舞,有人提議要出版一本《六祖壇經》的專著,來配合"六祖講堂"的弘法活動。 出版的事得到正覺同修會的首肯。 經過窗口負責人、親教師和我三人的討論醞釀,由親教師報呈導師蕭平實,決定出版《六祖壇經》。
導師同意出書了,但由什麼人來主筆? 哪一個人作署名作者? 當時會里討論,難以定奪。首先想指定"親教師"為作者,后又考慮到不於利益六祖講堂的發展,最後決定用我釋惟護的名字出版。
當時我就提出來,用我的名字出版可以,但書中不能貼"正覺同修會"的標籤,凡是敏感的文字,詞語通通不能寫上。 不能出現肖平實、或蕭平實名字。同時,正覺同修會,正覺講堂,正覺教團,三乘菩提等敏感文字一律不能寫進書裡,不然會受到抵制起反作用。 當時會議採納了我的意見。 蕭平實叫我也實際參與寫作,不過我寫得很少。
這也是我一廂情願,畢竟大陸對於蕭平實和"正覺同修會"揭露破斥越來越深入、透徹,他們被正信佛子拋棄是大勢所趨。
(六) "三地菩薩"的形象,在我心中轟然倒塌
2017年11月《六祖壇經》在全國出版了。
可我打開一看,書中到處都是肖平實的名字和他的著作摘錄。
當時把我氣得七竅生煙。 這完全是以欺騙的手段來利用我! 世俗人之間的交往都要講信義,都要講道德。 為什麼一個「三地菩薩」,對他的弟子使用這種不光彩的手段?
縱觀「正覺同修會」這20多年的造神運動,從著作到宣傳,哪怕一張傳單,都必須要有平實導師,"正覺同修會,正覺教團,三乘菩提,大乘勝義僧,菩薩僧團,正法,親教師"等這些名字出現,不然就不能顯示面世,這是赤裸裸的自我吹噓,名利心已經膨脹得和一個俗人一樣!
《六祖壇經》的出版過程,是蕭平實老師用背信棄義的刀斬斷了我與他的師生情緣的重要事件。
《六祖壇經》的出版之日,也就是六祖講堂的終結之時。國家相關部門認為,惟護法師講《六祖壇經》實質是在傳播境外滲透組織的法,書中出現的幾十個蕭平實名字就是證據。
因此,我們六祖講堂的全部活動都被勒令停止,我在浙江的活動也受到擠壓,連我收的徒弟都不允許去受三壇大戒。與此同時,"正覺同修會"的三大權力機構——兩組(教學、推廣)、"錦衣衛"(監督組),也在對我打壓排斥。
04.
正覺同修會出版一本《壇經註解》,涉及了多少欺騙與隱瞞?
1. 書名與内容不相符,欺騙讀者,欺世盜名;
2. 作者是挂名,欺騙讀者,申請書號的時候欺騙有關機關;
3. 注解《六祖壇經》是幌子,借六祖盛名,推銷蕭平實的「明心見性」與「第八識如來藏」是事實;
4. 暗示六祖的開悟與蕭平實的「明心見性」内容一致,其實沒有一個相同點;例如,不論六祖還是任何禪宗祖師都不會將「明心見性」一切為二,還搭配七住位、十住位的菩薩階位誘騙佛弟子;
5. 六祖是開悟者,蕭平實沒有開悟,他弘揚的「第八識如來藏」是 佛陀破斥的「一因生萬法」的梵我論;
6. 自稱「平實菩薩摩訶薩」的蕭平實背信棄義,欺騙弟子。此書最後出版時不止是出現「平實菩薩」這種「造神字眼」,而且大篇幅援引蕭平實著作,完全不顧當初的承諾;
7. 釋惟護法師在這本書出版後與正覺同修會切割,揭發正覺黑幕,公開懺悔自己沒有開悟,蕭平實全面封殺釋惟護法師,而且宣佈釋惟護法師忘記「開悟密意」,已經退轉於開悟。《壇經註解》封底所説的釋惟護法師實證真如已經不再是事實,正覺同修會有沒有對外澄清,將《壇經註解》下架?
上述所説的造假、欺騙、隱瞞,反應的不止是正覺同修會一向不誠實、一貫不擇手段。
如果不是要在大陸申請書號賣書,如果是免費在網絡流通,原本無需造假、欺騙、隱瞞。正覺同修會要怎麽編輯這本書,怎麽摘錄,怎麽吹捧,可能無人過問。
費盡心思造假、欺騙、隱瞞,目的只有一個:賣書賺錢!
《壇經註解》大量引用蕭平實著作,「人力成本」低得不能再低,但是人民幣定價98元,在台灣定價588臺幣,純利潤有多高,讀者可以自己算算。
如同正智出版社的所有書籍,這本書穩賺不賠,因爲單是正覺同修會兩岸學員,就會大量請購,自己買一套之餘還要大量購買與他人「廣結善緣」。
《壇經註解》與正覺同修會在大陸出版的定價120人民幣的蕭平實斷句版《成唯識論》一樣,都是一門無本生利、一本萬利的大生意!
賣書的營利,估計不是輾轉投入蕭平實耗資30億臺幣打造的「玄奘宗教文化園區」,就是輾轉進入了「蕭氏家族私人基金」——真相是什麽,被長期隱瞞覆藏欺騙的你我,可能永遠都不會知道!
留言列表